{"id":52728,"date":"2023-11-07T15:33:14","date_gmt":"2023-11-07T14:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.severihotels.it\/hotel-roxy-pinarella\/2-ristoranti"},"modified":"2026-02-03T11:21:04","modified_gmt":"2026-02-03T10:21:04","slug":"2-restaurants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants","title":{"rendered":"2 ristoranti"},"content":{"rendered":"

RESTAURANTS IM HOTEL ODER AM STRAND?<\/p>\n<\/div>

IHNEN DIE WAHL\u2026<\/p>\n<\/div>

Der Service, der von unseren Kunden am Meisten Gesch\u00e4tzt wird<\/p><\/h2><\/div>

<\/span><\/div>

Das Hotel Roxy verf\u00fcgt \u00fcber 2 Restaurants<\/strong>.<\/p>\n

T\u00e4glich haben Sie die Wahl zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Im Hotel<\/p><\/h2><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

„La pineta“ Restaurant<\/em><\/h1><\/div>
<\/div>

Das ‚La pineta‘ Restaurant<\/strong> des Hotels Roxy ist im Erdgeschoss, wo Sie Fr\u00fchst\u00fcck, Mittag- und Abendessen genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Das Restaurant verf\u00fcgt \u00fcber eine innere Gegend und eine Veranda<\/strong> -Gegend, in der Mittag- und Abendessen mit Tischservice serviert werden. Die Mahlzeit umfasst ein reiches Vorspeisenbuffet mit gekochtem, rohem Gem\u00fcse und vielen anderen Delikatessen.
\nSie haben die M\u00f6glichkeit, jeden Tag zwischen einer Auswahl von 3 ersten G\u00e4ngen und 3 zweiten G\u00e4ngen<\/strong> am Tisch zu w\u00e4hlen, die auf Fleisch und Fisch serviert werden. Zusammenfassend finden Sie ein Dessertbuffet, das mit Kuchen, Torten und Desserts versuchen wird.
\nUm Ihre Mahlzeiten zu begleiten, bieten wir eine Auswahl an Getr\u00e4nken<\/strong>, die im Service enthalten sind: Hauswein, erfrischende Getr\u00e4nke, Bier und nat\u00fcrlich nat\u00fcrliches und funkelndes Wasser.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Baby-Essenecke<\/p><\/h2><\/div>

<\/div><\/div>

Im Speisesaal des Hotels Roxy finden Sie die Baby-Essenecke, einen Bereich, der speziell f\u00fcr M\u00fctter gedacht ist, die w\u00e4hrend ihres Aufenthalts Mahlzeiten f\u00fcr ihre Kleinen zubereiten m\u00f6chten. Er ist t\u00e4glich von 7:30 bis 21:00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/p>\n

Die Babynahrungsecke ist mit einem Kochfeld, einem K\u00fchlschrank, einer Mikrowelle und K\u00fcchenutensilien ausgestattet und bietet Ihnen die M\u00f6glichkeit, selbstst\u00e4ndig zu kochen. Au\u00dferdem stellen wir Ihnen eine Auswahl an Zutaten in Einzelportionen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Am Strand<\/p><\/h2><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Bistr\u00f2 Restaurant<\/em><\/h1><\/div>
<\/div>

Sie k\u00f6nnen sich daf\u00fcr entscheiden, den Moment des Mittagessens oder des Abendessens im Freien (Wetter zul\u00e4sst) in unserem\u00a0Bistr\u00f2 The Lido direkt am Strand<\/strong>\u00a0zu verbringen, um einen entspannenden Kontext und einen spektakul\u00e4ren Meerblick ohne zus\u00e4tzliche Kosten zu genie\u00dfen.<\/p>\n

Das Bistr\u00f2 bietet einen kompletten Service am Tisch und eine Auswahl im Men\u00fc zwischen 2 Vorspeisen, 2 ersten G\u00e4ngen, 2 zweiten G\u00e4ngen und 2 Desserts des Tages.<\/p>\n

Dieser Service repr\u00e4sentiert das Flaggschiff unseres\u00a0All-Inclusive-Pakets<\/strong>, das von unseren G\u00e4sten sehr gesch\u00e4tzt wird.<\/p>\n

Der Service ist f\u00fcr alle Kunden w\u00e4hrend des Mittagessens erh\u00e4ltlich. Das Abendessen bleibt ein Exklusiv f\u00fcr die Corallo Zimmer.<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

M\u00f6chten Sie zusammen essen?<\/span><\/p><\/h2><\/div>

<\/div><\/div>

Besondere Aufmerksamkeit f\u00fcr Familien \u2661
\nJeden Tag von Montag bis Freitag<\/strong> essen unsere Animateure zusammen mit Ihren Kleinen im ber\u00fchmten Restaurant Hyppo<\/strong> zu Mittag, in einem speziellen und abgegrenzten Bereich am Strand.<\/p>\n

\u2713 Der Service ist nur Hotelg\u00e4sten im Alter von 4 bis 12 Jahren vorbehalten und eine Reservierung ist obligatorisch<\/strong>
\n\u2713 Sofern das Wetter es zul\u00e4sst<\/strong><\/p>\n

Nach dem Essen unterhalten unsere Animateure Ihre Kinder bis 14:30 Uhr weiterhin mit lustigen Geschichten und Spielen in der entspannten Atmosph\u00e4re unseres herrlichen Pinienwaldes. Sie k\u00f6nnen Ihre Mahlzeit in aller Ruhe genie\u00dfen und wissen, dass Ihre Kinder bei uns in Sicherheit sind.
\nDer beste Weg, Ihren Strandurlaub in vollen Z\u00fcgen zu genie\u00dfen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Wenn Sie einen Urlaub in unseren Hotels buchen<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

M\u00f6chten Sie mehr \u00fcber Urlaub in den Severi Hotels erfahren?<\/strong>
\nBesuchen Sie unseren speziellen Bereich\u2026<\/p>\n<\/div>

<\/i>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":51204,"parent":48305,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":"","_joinchat":{"telephone":"+390544987155"}},"yoast_head":"\nHotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Severi Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/severihotels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T10:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.severihotels.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roxy_ristorante.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants\",\"url\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants\",\"name\":\"Hotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-07T14:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T10:21:04+00:00\",\"description\":\"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel Roxy\",\"item\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2 ristoranti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/\",\"name\":\"Severi Hotels\",\"description\":\"I migliori hotels per la tua vacanza in Romagna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.severihotels.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl","description":"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl","og_description":"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.","og_url":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants","og_site_name":"Severi Hotels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/severihotels","article_modified_time":"2026-02-03T10:21:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/www.severihotels.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roxy_ristorante.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"25\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants","url":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants","name":"Hotel Roxy: Restaurant & Strandbistro zur Wahl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.severihotels.it\/#website"},"datePublished":"2023-11-07T14:33:14+00:00","dateModified":"2026-02-03T10:21:04+00:00","description":"W\u00e4hlen Sie t\u00e4glich zwischen Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant oder im Strandbistro des Hotel Roxy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella\/2-restaurants#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.severihotels.it\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel Roxy","item":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/hotel-roxy-pinarella"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2 ristoranti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.severihotels.it\/#website","url":"https:\/\/www.severihotels.it\/","name":"Severi Hotels","description":"I migliori hotels per la tua vacanza in Romagna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.severihotels.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52728"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64082,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52728\/revisions\/64082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.severihotels.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}